Can a plan participant roll an ESOP distribution into a Roth IRA?
It is possible to do this, but the distribution rolled into the Roth IRA is taxable as ordinary income. It then comes out of the Roth IRA upon distribution tax free. The rollover is not subject to excise taxes on early distributions.
Link to this FAQ Topic: Distributions & Repurchase