Can a company transfer (segregate) an employee’s stock balance into cash after termination but before distribution?
Employee account balances can be segregated at or after termination and before distribution, but it must be done in accordance with a specific policy. This policy is usually defined as account segregation.The actual cash must be invested.
For more details, see Creating a Sustainable ESOP Distribution Policy
Link to this FAQ Topic: Distributions & Repurchase